A címben azért szerepel a beszédképesség zavaraként az afázia, mert ez az a tünet, ami elsődlegesen feltűnik egy afáziásnál. A probléma gyökere azonban más, valójában a nyelv használatának zavaráról van szó. A nyelvhasználat a legalapvetőbb, és az egyik legösszetettebb emberi tulajdonság. Részét képezi az értelmes beszéd, a megfelelő szavak, kifejezések használata, ezek megértése, a gesztusok, az írás – olvasás. Tudományos elnevezéssel ezek összessége a „fázia”. Az „afázia” ebből következően azt a rendellenességet jelenti, amikor a nyelvhasználat nem működik tökéletesen.